27/03/2014 Thứ Năm Tuần III Mùa Chay Năm A

BÀI ĐỌC I: Gr 7, 23-28

"Này là dân không chịu nghe lời Chúa là Thiên Chúa của họ".

Trích sách Tiên tri Giêrêmia.

Đây Chúa phán: Ta truyền cho họ lời này: Các ngươi hãy nghe lời Ta, thì Ta sẽ là Thiên Chúa các ngươi, và các ngươi sẽ là dân Ta. Các ngươi hãy đi trong mọi đường lối mà Ta truyền dạy cho các ngươi, để các ngươi được hạnh phúc.

Nhưng họ không nghe, họ không chịu lắng tai, họ vẫn chạy theo ý định và lòng xấu xa của họ, họ đã ngoảnh mặt đi chứ không nhìn Ta. Từ ngày cha ông họ ra khỏi đất Ai-cập cho đến ngày nay, ngay từ sáng sớm, Ta lần lượt sai các tiên tri tôi tớ của Ta đến với họ, nhưng họ không nghe Ta, không chịu lắng tai nghe. Họ tỏ ra cứng đầu cứng cổ, và còn sống tệ hơn cha ông họ! Ngươi có nói cho họ biết tất cả các điều ấy, thì họ sẽ không nghe ngươi đâu; Vậy ngươi hãy nói cho họ biết: Này là dân không chịu nghe lời Chúa là Thiên Chúa của họ, không chấp nhận kỷ luật, lòng trung tín đã mất và miệng họ không còn nhắc đến nữa. Đó là lời Chúa.

ĐÁP CA: Tv 94, 1-2. 6-7. 8-9

Đáp:      Ước chi hôm nay các bạn nghe tiếng Người: Các bạn đừng cứng lòng(c. 8).

1) Hãy tới, chúng ta hãy reo mừng Chúa, hãy hoan hô Đá Tảng cứu độ của ta! Hãy ra trước thiên nhan với lời ca ngợi; chúng ta hãy xướng ca để hoan hô Người. - Đáp.

2) Hãy tiến lên, cúc cung bái và sụp lạy; hãy quỳ gối trước nhan Chúa, Đấng tạo thành ta. Vì chính Người là Thiên Chúa của ta, và ta là dân Người chăn dẫn, là đoàn chiên thuộc ở tay Người. - Đáp.

3)  Ước chi hôm nay các bạn nghe tiếng Người: "Đừng cứng lòng như ở Mêriba, như hôm ở Massa trong khu rừng vắng, nơi mà cha ông các ngươi đã thử thách Ta, họ đã thử Ta mặc dầu đã thấy công cuộc của Ta". - Đáp.

CÂU XƯỚNG TRƯỚC PHÚC ÂM: 2 Cr 6, 2

Đây là lúc thuận tiện, đây là ngày cứu độ.

PHÚC ÂM: Lc 11, 14-23

"Ai không thuận với Ta là nghịch cùng Ta".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Luca.

Khi ấy, Chúa Giêsu trừ một quỷ câm. Khi quỷ ra khỏi, người câm liền nói được và dân chúng đều bỡ ngỡ. Nhưng có mấy người trong bọn họ nói rằng: "Ông ta nhờ tướng quỷ Bêelgiêbút mà trừ quỷ". Mấy kẻ khác muốn thử Người, nên xin Người một dấu lạ từ trời xuống. Nhưng Người biết ý của họ, liền phán:

"Nước nào tự chia rẽ, sẽ diệt vong, và nhà cửa sẽ sụp đổ chồng chất lên nhau. Vậy nếu Satan cũng tự chia rẽ, thì nước nó làm sao đứng vững được? Bởi các ngươi bảo Ta nhờ Bêelgiêbút mà trừ quỷ, vậy nếu Ta nhờ Bêelgiêbút mà trừ quỷ, thì con cái các ngươi nhờ ai mà trừ? Bởi đó, chính con cái các ngươi sẽ xét xử các ngươi. Nhưng nếu Ta nhờ ngón tay Thiên Chúa mà trừ quỷ, ắt là nước Thiên Chúa đã đến giữa các ngươi rồi.

"Khi có người khoẻ mạnh và võ trang đầy đủ canh giữ nhà mình, thì của cải người đó được an toàn; nhưng nếu có người mạnh hơn xông đến đánh bại hắn, thì sẽ tước hết khí giới hắn tin tưởng, và làm tiêu tan hết những gì đã tước đoạt. Ai không thuận với Ta là nghịch cùng Ta, và ai không thu góp với Ta là phân tán".

Đó là lời Chúa.

Thursday of the Third Week of Lent

Lectionary: 240

Reading 1                                  JER 7:23-28

Thus says the LORD:

This is what I commanded my people:

Listen to my voice;

then I will be your God and you shall be my people.

Walk in all the ways that I command you,

so that you may prosper.

But they obeyed not, nor did they pay heed.

They walked in the hardness of their evil hearts

and turned their backs, not their faces, to me.

From the day that your fathers left the land of Egypt even to this day,

I have sent you untiringly all my servants the prophets.

Yet they have not obeyed me nor paid heed;

they have stiffened their necks and done worse than their fathers.

When you speak all these words to them,

they will not listen to you either;

when you call to them, they will not answer you.

Say to them:

This is the nation that does not listen

to the voice of the LORD, its God,

or take correction.

Faithfulness has disappeared;

the word itself is banished from their speech.

Responsorial Psalm 

                                                          PS 95:1-2, 6-7, 8-9

R. (8) If today you hear his voice, harden not your hearts.

Come, let us sing joyfully to the LORD;

let us acclaim the Rock of our salvation.

Let us come into his presence with thanksgiving;

let us joyfully sing psalms to him.

R. If today you hear his voice, harden not your hearts.

Come, let us bow down in worship;

let us kneel before the LORD who made us.

For he is our God,

and we are the people he shepherds, the flock he guides.

R. If today you hear his voice, harden not your hearts.

Oh, that today you would hear his voice:

“Harden not your hearts as at Meribah,

as in the day of Massah in the desert,

Where your fathers tempted me;

they tested me though they had seen my works.”

R. If today you hear his voice, harden not your hearts.

Gospel                                     LK 11:14-23

Jesus was driving out a demon that was mute,

and when the demon had gone out,

the mute man spoke and the crowds were amazed.

Some of them said, “By the power of Beelzebul, the prince of demons,

he drives out demons.”

Others, to test him, asked him for a sign from heaven.

But he knew their thoughts and said to them,

“Every kingdom divided against itself will be laid waste

and house will fall against house.

And if Satan is divided against himself,

how will his kingdom stand?

For you say that it is by Beelzebul that I drive out demons.

If I, then, drive out demons by Beelzebul,

by whom do your own people drive them out?

Therefore they will be your judges.

But if it is by the finger of God that I drive out demons,

then the Kingdom of God has come upon you.

When a strong man fully armed guards his palace,

his possessions are safe.

But when one stronger than he attacks and overcomes him,

he takes away the armor on which he relied

and distributes the spoils.

Whoever is not with me is against me,

and whoever does not gather with me scatters.”