BÀI ĐỌC I: Đnl 4, 1. 5-9
"Các ngươi hãy tuân giữ các giới răn và đem thực hành bằng
việc làm".
Trích sách Đệ Nhị Luật.
Môi-sen nói với dân chúng rằng: "Hỡi Israel, giờ đây
hãy nghe các lề luật và huấn lệnh mà tôi dạy bảo các ngươi phải thực hành, để
được sống và được vào chiếm hữu phần đất mà Chúa là Thiên Chúa cha ông các
ngươi sẽ ban cho các ngươi. Các ngươi nên biết, tôi thừa lệnh Chúa là Thiên
Chúa tôi mà truyền dạy cho các ngươi biết lề luật và huấn lệnh của Chúa, để các
ngươi thi hành các điều ấy trong phần đất mà các ngươi chiếm hữu; các ngươi phải
tuân giữ và thực hành, vì đó là sự khôn ngoan và sáng suốt của các ngươi trước
mặt muôn dân, để khi nghe nói đến tất cả các lề luật ấy, họ nói: 'Thật, dân tộc
vĩ đại này là một dân khôn ngoan và sáng suốt'. Không một dân tộc vĩ đại nào được
các thần ở bên cạnh mình, như Chúa là Thiên Chúa chúng ta ở bên cạnh chúng ta
khi chúng ta kêu cầu Người. Có dân tộc thời danh nào khác có lễ nghi, huấn lệnh
công chính, và bộ luật như tôi trình bày trước mặt các ngươi hôm nay không?
"Vậy các ngươi hãy ý tứ và giữ mình. Trong suốt đời các
ngươi, đừng quên và đừng để lòng xao lãng những điều các ngươi đã thấy. Hãy dạy
cho con cháu các ngươi biết các điều ấy". Đó là lời Chúa.
ĐÁP CA: Tv 147,
12-13. 15-16. 19-20
Đáp: Giêrusalem hỡi, hãy ngợi khen Chúa (c. 12a).
1) Giêrusalem hỡi, hãy ngợi khen Chúa. Hãy ngợi khen Thiên
Chúa của ngươi, hỡi Sion! vì Người giữ chặt các chốt cửa thành ngươi; Người đã
chúc phúc cho con cái ngươi trong thành nội. - Đáp.
2) Người đã sai lời Người xuống cõi trần ai, và lời Người
lanh chai chạy rảo. Người khiến tuyết rơi như thể lông cừu, Người gieo rắc
sương đông như tro bụi trắng. - Đáp.
3) Người đã loan truyền lời Người cho Giacóp, những thánh chỉ
và huấn lệnh Người cho Israel. Người đã không làm cho dân tộc nào như thế, Người
đã không công bố cho họ các huấn lệnh của Người. - Đáp.
CÂU XƯỚNG TRƯỚC PHÚC ÂM: Xh 33, 11
Chúa phán: "Ta không muốn kẻ gian ác phải chết, nhưng
muốn nó ăn năn sám hối và được sống".
PHÚC ÂM: Mt 5, 17-19
"Ai giữ và dạy người ta giữ, sẽ được kể là người cao cả
trong Nước Trời".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Các con
đừng tưởng Ta đến để huỷ bỏ lề luật hay các tiên tri: Ta không đến để huỷ bỏ,
nhưng để kiện toàn. Vì Ta bảo thật các con: Cho dù trời đất có qua đi, thì một
chấm, một phẩy trong bộ luật cũng không bỏ sót, cho đến khi mọi sự hoàn thành.
Bởi vậy, ai huỷ bỏ một trong những điều luật nhỏ mọn nhất, và dạy người khác
làm như vậy, sẽ kể là người nhỏ nhất trong Nước Trời; trái lại, ai giữ và dạy
người ta giữ những điều đó, sẽ được kể là người cao cả trong Nước Trời".
Đó là lời Chúa.
Wednesday of the Third Week of Lent
Lectionary: 239
Reading 1 DT 4:1, 5-9
Moses spoke to the people and said:
“Now, Israel, hear the statutes and decrees
which I am teaching you to observe,
that you may live, and may enter in and take possession of
the land
which the LORD, the God of your fathers, is giving you.
Therefore, I teach you the statutes and decrees
as the LORD, my God, has commanded me,
that you may observe them in the land you are entering to
occupy.
Observe them carefully,
for thus will you give evidence
of your wisdom and intelligence to the nations,
who will hear of all these statutes and say,
‘This great nation is truly a wise and intelligent people.’
For what great nation is there
that has gods so close to it as the LORD, our God, is to us
whenever we call upon him?
Or what great nation has statutes and decrees
that are as just as this whole law
which I am setting before you today?
“However, take care and be earnestly on your guard
not to forget the things which your own eyes have seen,
nor let them slip from your memory as long as you live,
but teach them to your children and to your children’s
children.”
Responsorial Psalm
PS 147:12-13, 15-16, 19-20
R. (12a) Praise the Lord, Jerusalem.
Glorify the LORD, O Jerusalem;
praise your God, O Zion.
For he has strengthened the bars of your gates;
he has blessed your children within you.
R. Praise the Lord, Jerusalem.
He sends forth his command to the earth;
swiftly runs his word!
He spreads snow like wool;
frost he strews like ashes.
R. Praise the Lord, Jerusalem.
He has proclaimed his word to Jacob,
his statutes and his ordinances to Israel.
He has not done thus for any other nation;
his ordinances he has not made known to them.
R. Praise the Lord, Jerusalem.
Gospel MT 5:17-19
Jesus said to his disciples:
“Do not think that I have come to abolish the law or the
prophets.
I have come not to abolish but to fulfill.
Amen, I say to you, until heaven and earth pass away,
not the smallest letter or the smallest part of a letter
will pass from the law,
until all things have taken place.
Therefore, whoever breaks one of the least of these
commandments
and teaches others to do so
will be called least in the Kingdom of heaven.
But whoever obeys and teaches these commandments
will be called greatest in the Kingdom of heaven.”
No comments:
Post a Comment